Seguro que no podéis contar las veces que habéis entonado las estrofas de “Ballantains“, ya sea con un copazo de whisky en la mano, en un bolo de Violadores o por ahí de fiesta con los colegas. Y no es para menos, pues Kase.O firmó con ella una de las canciones más memorables del rap nacional, que vio la luz originalmente en un maxi acompañando a “Mierda”, otro tema que dio mucho pero que mucho que hablar.

El maño rapeó sobre una instrumental pegadiza, y no excesivamente compleja, que samplea la canción “Woman Of The Ghetto’ de Marlena Shaw. Dicho tema formó parte del segundo álbum de esta veteranísima del soul, que llevó por nombre ‘The Spice Of Life’ y se publicó en 1969 bajo la bandera de Cadet. Fue el último disco que publicó con este sello, antes de pasarse al mítico Blue Note.

Ya más recientemente, concretamente en 2010, Ghostface Killah también contó con sampleos de esta canción para uno de los cortes de su noveno LP en solitario, ‘Apollo Kids’. La canción en cuestión fue “Ghetto”, en la que incluyó colabos al micro de sus compadres Raekwon, Cappadonna y U-God. La producción del tema corrió a cargo de Anthony Acid, quien además de pillar el loop que también escuchamos en la canción de Kase.O, muestreó algunos fragmentos vocales de Marlena.

Los dos temas más el original de Marlena Shaw son unos pepinazos de cuidado, así que ahí abajo os los dejamos para que podáis escucharlos. Otros rappers que también han sampleado “Woman Of The Ghetto” son Fat Joe (“Kill All Rats”), Buckshot & 9th Wonder (“The Ghetto”) y Lyrics Born (“Always Fine Tuning”).

¡Gracias a Rober por ponerme tras la pista de este sampleo!